{"id":18048,"date":"2017-02-03T08:57:53","date_gmt":"2017-02-03T08:57:53","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.dragonframe.com\/?page_id=18048"},"modified":"2026-05-08T17:42:00","modified_gmt":"2026-05-09T00:42:00","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/about-us\/","title":{"rendered":"Chi siamo"},"content":{"rendered":"<div class=\"pageTitle\">\n<h1>Chi siamo<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"display: table; margin-left: auto; margin-right: auto;\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19908\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/about_dragon_run.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"172\" srcset=\"\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" data-srcset=\"\" \/>\n<div class=\"aboutLabel\">Sempre da \u201cDragon\u201d di United Airlines.<\/div>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-fusion-600 wp-image-67256\" style=\"padding-top: 20px;\" src=\"https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-600x774.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-600x774.jpg 600w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-233x300.jpg 233w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-794x1024.jpg 794w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-768x990.jpg 768w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-200x258.jpg 200w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-400x516.jpg 400w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-800x1032.jpg 800w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-500x645.jpg 500w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source-700x903.jpg 700w, https:\/\/www.dragonframe.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dragon_logo_source.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n<div class=\"aboutLabel\">Bozza del logo originale di Alex Juhasz<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3>RIGUARDO LA NOSTRA COMPAGNIA<\/h3>\n<p>Qui a DZED Systems, abbiamo un punto di vista. Siamo animatori, direttori della fotografia e artisti e abbiamo progettato Dragonframe come software <i>noi abbiamo<\/i> aspettato. Il software che ci consente di realizzare animazioni a livello di funzionalit\u00e0 e basate sulle prestazioni in qualsiasi formato.<\/p>\n\n<p>Perch\u00e9 abbiamo progettato Dragonframe (precedentemente <span class=\"ntx\" data-no-translation=\"\">&#8216;Dragon Stop Motion&#8217;<\/span>) nello stress delle produzioni reali, le nostre funzionalit\u00e0 sono concise e potenti. Ci concentriamo sull&#039;acquisizione di immagini fisse o video digitali di alta qualit\u00e0 e sulla possibilit\u00e0 di lavorare direttamente con tali file. Dragonframe organizza le tue immagini in modo semplice e ti d\u00e0 accesso ad esse in alta risoluzione.<\/p>\n<h3>PREMI<\/h3>\n<p>Nel 2014 Dragonframe ha vinto un premio Ub Iwerks agli Annie Awards annuali.<\/p>\n<p>Nel 2026 Jamie Caliri e Dyami Caliri hanno ricevuto ciascuno un premio scientifico e tecnico dell&#039;Accademia per &quot;la progettazione, l&#039;ingegneria e il continuo sviluppo della suite software Dragonframe&quot;.\u201c <a href='https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=z_UK2t1UAnI'>Guarda l&#039;accettazione<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3>LA NOSTRA STORIA<\/h3>\n<p>Dal 1993, i fratelli Jamie e Dyami Caliri hanno collaborato per creare software di animazione in stop-motion. Jamie \u00e8 un regista noto e pluripremiato e Dyami \u00e8 un ingegnere informatico professionista. La loro prima collaborazione \u00e8 stata la progettazione di un controllo personalizzato per fotocamera con pellicola da 35 mm; questo ha poi portato a un frame grabber basato su software e infine a una soluzione completa basata su immagini fisse digitali.<\/p>\n<p>Nel 2005, Jamie ha iniziato a dirigere lo spot della United Airlines \u201cDragon\u201d. Voleva girare in stop-motion con foto digitali. I fratelli Caliri hanno lavorato a stretto contatto con il virtuoso animatore Kim Blanchette per sviluppare un software che potesse soddisfare le loro straordinarie esigenze. Il risultato \u00e8 stato uno strumento completo in stop-motion che ha contribuito a dare vita allo spot della United Airlines, vincitore del premio Annie.<\/p>\n\n<p>Dopo aver realizzato che altri software in stop motion avevano grossi limiti, i fratelli Caliri hanno formato DZED Systems LLC per sviluppare Dragon Stop Motion per il pubblico. La nostra azienda si impegna a fornire software di livello professionale e supporto tecnico di prim&#039;ordine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi siamo Fotogramma da &quot;Dragon&quot; di United Airlines. Bozzetto del logo originale di Alex Juhasz. CHI SIAMO Qui a DZED Systems, abbiamo un punto di vista. Siamo animatori, direttori della fotografia e artisti, e abbiamo progettato Dragonframe per essere il software che stavamo aspettando. Il software che ci permette di realizzare animazioni di livello cinematografico, basate sulle performance... <a title=\"Chi siamo\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/about-us\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Chi Siamo\">Per saperne di pi\u00f9<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18048","page","type-page","status-publish","no-featured-image-padding"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73314,"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18048\/revisions\/73314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}