{"id":18048,"date":"2017-02-03T08:57:53","date_gmt":"2017-02-03T08:57:53","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.dragonframe.com\/?page_id=18048"},"modified":"2026-05-08T17:42:00","modified_gmt":"2026-05-09T00:42:00","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dragonframe.com\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"
\n

\u00c0 propos de nous<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n\"\"\n
Toujours du "Dragon" de United Airlines.<\/div>\n\"\"\n
Croquis original du logo par Alex Juhasz<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

AU SUJET DE NOTRE COMPAGNIE<\/h3>\n

Chez DZED Systems, nous avons un point de vue. Nous sommes animateurs, directeurs de la photographie et artistes, et nous avons con\u00e7u Dragonframe pour \u00eatre le logiciel nous avons<\/i> attendu. Le logiciel qui nous permet de faire de l'animation au niveau des fonctionnalit\u00e9s et bas\u00e9e sur les performances dans n'importe quel format.<\/p>\n\n

Parce que nous avons con\u00e7u Dragonframe (anciennement ‘Dragon Stop Motion’<\/span>) dans le stress des productions r\u00e9elles, nos fonctionnalit\u00e9s sont concises et puissantes. Nous nous concentrons sur la capture d'images fixes ou de vid\u00e9os num\u00e9riques de haute qualit\u00e9 et vous permettons de travailler directement avec ces fichiers. Dragonframe organise vos images simplement et vous y donne acc\u00e8s en haute r\u00e9solution.<\/p>\n

PRIX<\/h3>\n

En 2014, Dragonframe a remport\u00e9 un prix Ub Iwerks lors des Annie Awards annuels.<\/p>\n

En 2026, Jamie Caliri et Dyami Caliri ont chacun re\u00e7u un prix scientifique et technique de l'Acad\u00e9mie pour \u201c la conception, l'ing\u00e9nierie et le d\u00e9veloppement continu de la suite logicielle Dragonframe \u201d.\u201d Regardez l'acceptation<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

NOTRE HISTOIRE<\/h3>\n

Depuis 1993, les fr\u00e8res Jamie et Dyami Caliri ont collabor\u00e9 pour cr\u00e9er un logiciel d'animation en stop-motion. Jamie est un r\u00e9alisateur r\u00e9put\u00e9 et prim\u00e9, et Dyami est un ing\u00e9nieur logiciel professionnel. Leur premi\u00e8re collaboration a \u00e9t\u00e9 de concevoir une commande de cam\u00e9ra 35 mm personnalis\u00e9e ; cela a ensuite conduit \u00e0 un logiciel d'acquisition d'images, et enfin \u00e0 une solution compl\u00e8te bas\u00e9e sur des images fixes num\u00e9riques.<\/p>\n

En 2005, Jamie a commenc\u00e9 \u00e0 diriger la publicit\u00e9 \u00abDragon\u00bb de United Airlines. Il voulait filmer en stop-motion avec des images fixes num\u00e9riques. Les fr\u00e8res Caliri ont travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec l'animatrice virtuose Kim Blanchette pour d\u00e9velopper un logiciel qui r\u00e9pondrait \u00e0 leurs besoins extraordinaires. Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 un outil complet de stop-motion qui a aid\u00e9 \u00e0 donner vie au spot United Airlines prim\u00e9 par Annie.<\/p>\n\n

Apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 que d'autres logiciels de stop motion avaient des limites importantes, les fr\u00e8res Caliri ont form\u00e9 DZED Systems LLC pour d\u00e9velopper Dragon Stop Motion pour le public. Notre soci\u00e9t\u00e9 s'engage \u00e0 fournir des logiciels de qualit\u00e9 professionnelle et un support technique de premier ordre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 propos de nous\u00a0: Image tir\u00e9e du film \u00ab\u00a0Dragon\u00a0\u00bb de United Airlines. Croquis du logo original par Alex Juhasz. \u00c0 PROPOS DE NOTRE ENTREPRISE. Chez DZED Systems, nous avons un point de vue. Nous sommes animateurs, directeurs de la photographie et artistes, et nous avons con\u00e7u Dragonframe pour qu'il soit le logiciel que nous attendions. Le logiciel qui nous permet de r\u00e9aliser des animations performantes et de haute qualit\u00e9\u2026 En savoir plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18048","page","type-page","status-publish","no-featured-image-padding"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18048"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73314,"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18048\/revisions\/73314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dragonframe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}