いいえ。
Dragonframe がデジタル スチル カメラから受け取るライブ ビューは、ほとんどの場合、sRGB の 8 ビット JPEG 画像です。 LUT を適用するのに十分な情報がなく、正しい形式でもありません。いずれにせよ、キャプチャした静止画に同じ LUT を適用するとおそらく一致しません。
静止画ではこんな感じです。これは実際には Dragonframe の制限ではありません。
RAW ファイルを処理して希望の外観を追加できるコマンド ライン ツールをお持ちの場合は、Dragonframe で表示される JPG プロキシを再作成することができます。ただし、これは高解像度の静止画像のみに適用され、アニメーターのライブビューには適用されません。
ただし、一般に、アニメーターがアニメーションを作成するときに「最終的な外観」を把握する必要はありません。
画像が適切に露出され、焦点が合っていることを確認してください。最終的な外観は、後の段階でポストプロダクション用に RAW ファイルを処理するときに調整できます。